"Hjertebio: Et bord i Provence - To læger på farten" Hemmeligheder kommer frem i lyset

Dr. Véronique Gilbert (Friederike Linke) er sammen med sin datter Lea vendt tilbage fra Hamborg til sin familie i Sydfrankrig - hvor hun åbner en ny landlægepraksis i Talon sammen med den stridbare Dr. Hugo Simon (Nico Rogner). Han føler sig som en ligeværdig partner, men Véro har en procent mere af praksis. En grund til konstante skænderier. Men midt i deres skænderier - og flirt - bliver de kaldt ud til en dramatisk nødsituation. Gå ikke glip af store følelser i"Herzkino: Ein Tisch in der Provence - Zwei Ärzte im Aufbruch" på søndag kl. 20.15 på ZDF.

"Hjertebio: Et bord i Provence - To læger på farten"

Nødsituationen vedrører Magali (Valerie Stoll), Leas (Paula Siebert) 18-årige tutor - hun står på en bro og vil tage sit eget liv. Hugo (Nico Rogner) og Véro (Friederike Linke) var i stand til at forhindre det værste og forsøger nu at finde ud af årsagen til selvmordsforsøget. Magalis familie ser ud til at være under et stort økonomisk og følelsesmæssigt pres. Men er det virkelig alt, hvad der er? En mærkelig blodprøve sætter endelig lægerne på rette spor ...

Hemmeligheder kommer frem i lyset

Véro og hendes mor Thérèse (Sabine Vitua) er følelsesmæssigt forgiftet af erkendelsen af, at den afdøde Serge levede et dobbeltliv. Mens han trak sin kærlighed tilbage fra Véro, var han en omsorgsfuld, kærlig og generøs far for sin uægte datter Isabelle (Helen Woigk). Denne erkendelse forplumrer hans forhold til Isabelle i en sådan grad, at Thérèse sætter spørgsmålstegn ved hendes støtte til den opstart, de planlægger sammen.

Catherine (Gesine Cukrowski), Thérèses søster, er nu for alvor ved at få styr på sit liv: Efter sin kræftsygdom nyder hun godt af kunsthandleren Guys (Björn-Ole Blunck) tilnærmelser. Skal hun forlade sin mand Thierry (Andreas Hoppe) og begive sig ud i en ny verden med Guy? Dr. Franck Gilberts verden bliver også vendt på hovedet, da Thérèse endelig fortæller sin svoger sandheden!

"Hjertebio: Et bord i Provence - To læger på farten" på søndag kl. 20.15 på ZDF.

Næste afsnit af "Herzkino: Ein Tisch in der Provence - Unverhoffte Töchter" den 18. april kl. 20.15 på ZDF.