"Traces du mal - Culpabilité" : Brock tourmenté par des projets de vengeance

De nouveau en bonne santé, le psychiatre et spécialiste des interrogatoires Richard Brock (Heino Ferch) ne mène qu'en apparence une vie tranquille - en lui, ça bouillonne : il est dominé par des idées de vengeance et veut enfin faire condamner Gerhard Mesek (Juergen Maurer). Combien de temps cette double vie dangereuse peut-elle durer ?

Avec l'aide de Klaus Tauber (Gerhard Liebmann), Brock rassemble méticuleusement des preuves contre ce policier de haut rang et meurtrier multirécidiviste. Malgré toutes les précautions prises, Mesek suit Brock à la trace et observe le psychologue criminel de son côté.

Un dangereux jeu du chat et de la souris

Parallèlement, la compagne de Brock, Brigitte Klein (Katrin Bauerfeind), semble elle aussi mener une double vie : Se remet-elle avec son ancienne compagne ? La jalousie de Brock lui vaut une nuit au poste de police. Mesek sait maintenant quel est le point faible de Brock et par où il doit commencer ... Brock est désormais un suspect de meurtre traqué - pour prouver son innocence, il tend un piège à Mesek, ce qui met son amie Brigitte en danger de mort.

"Traces du mal - Culpabilité" ce soir à 20h15 sur ZDF.