Soins à domicile ou maison de retraite ?

Lorsque les parents ne peuvent plus s'occuper d'eux-mêmes, la question se pose de savoir si je peux les prendre en charge. Nous vous expliquons ce que vous devez prendre en compte lorsque vous vous posez la question des soins à domicile ou de la maison de repos. Et nous vous présentons à la fin de l'article un projet exemplaire dans le domaine des soins aux personnes âgées, soutenu par la loterie télévisuelle allemande.

Einen älteren Menschen zu umsorgen, verlangt einem viel ab. Wägen Sie daher die Vor- und Nachteile ab.© fotolia
S'occuper d'une personne âgée demande beaucoup d'efforts. Pesez donc le pour et le contre.

Laver, habiller, servir les repas - s'occuper d'une personne âgée demande beaucoup d'efforts. Nous vous expliquons les avantages et les inconvénients ainsi que les alternatives aux soins à domicile, comme la maison de repos.

Quels sont les aspects à prendre en compte pour les soins à domicile ?

Vous devez d'abord vous demander : quelle est ma relation avec cette personne ? Est-ce que cela me convient d'être si proche de lui ? Ai-je suffisamment de place et de temps ? Les soins à domicile impliquent des coûts, puis-je les assumer ? Qui d'autre est concerné par la situation ? Le mieux est de décider avec la famille si l'on souhaite faire venir un proche à la maison.

Quels sont les avantages des soins à domicile ?

Pour certaines personnes ayant besoin d'aide, il peut être désagréable d'être pris en charge par la famille. La plupart d'entre elles se sentent toutefois plus à l'aise avec elle qu'en institution. Pour les proches, il est agréable de pouvoir donner quelque chose en retour aux personnes âgées.

Et qu'est-ce qui pourrait mal tourner ?

Certaines personnes ne se rendent pas compte à quel point les soins à domicile peuvent être lourds et contraignants. Les personnes atteintes de démence, par exemple, doivent souvent être prises en charge 24 heures sur 24. Partir en vacances sur un coup de tête n'est évidemment plus possible. Les soignants sont alors rapidement dépassés. Toutefois, il est toujours possible de dire : je vais chercher de l'aide.

Quelles sont les alternatives aux soins à domicile ?

Cela dépend toujours du degré de dépendance de la personne. Est-ce que cela doit être une maison de retraite ou un logement assisté est-il encore possible ? Les personnes moins dépendantes vivent dans leur propre appartement, mais sont tout de même soignées par du personnel soignant et bénéficient d'un suivi régulier. Une autre possibilité est un service de soins mobile. Mais ces deux solutions ne peuvent pas remplacer les soins à plein temps.

À quoi dois-je faire attention dans une maison de repos ?

Bien sûr, la maison de repos doit être propre et le personnel aimable. Ne parlez pas seulement avec les collaborateurs, mais aussi avec les résidents - et demandez par exemple s'il y a des activités de loisirs et des bénévoles. Le mieux est de visiter l'établissement avec le patient. Il est même possible de faire un essai.

Quelle est l'aide financière disponible ?

Lorsqu'une personne atteint un niveau de soins, elle reçoit de l'argent de la caisse de soins et reçoit en outre d'autres fonds, par exemple pour des prestations en nature, comme par exemple l'aménagement d'un logement accessible. Vous trouverez tous les taux réglementaires sur le site du ministère fédéral de la Santé : www.bmg.bund.de.

Ici, les personnes âgées se sentent à nouveau jeunes

Un lieu de familiarité et de joie de vivre - c'est la maison de retraite et de soins Staigacker à Backnang, dans le Bade-Wurtemberg. Et il y a une très grande particularité dans cette maison de retraite : on y rit beaucoup. "Un jour où l'on ne rit pas est un jour perdu. J'essaie donc toujours de faire rire un peu les gens dès le matin", explique un infirmier pour personnes âgées. Traiter les résidents avec dignité est une priorité absolue. Que ce soit lors de la thérapie canine, à la piscine, en bavardant au café de la maison ou lors du défilé de mode des chapeaux, l'ambiance est toujours joyeuse au Staigacker. La Deutsche Fernsehlotterie a soutenu le projet Staigacker avec d'importants moyens financiers et a contribué à ce que les personnes âgées puissent se sentir à nouveau jeunes. Pour en savoir plus sur ce projet et sur d'autres projets de soutien de la Deutsche Fernsehlotterie, consultez le site www.du-bist-ein-gewinn.de.