"Сердечное кино: Столик в Провансе - Два врача в пути"
Чрезвычайное происшествие касается Магали (Валери Штолль), 18-летней воспитательницы Леа (Паула Зиберт) - она стоит на мосту и хочет покончить с собой. Хуго (Нико Рогнер) и Веро (Фридерике Линке) смогли предотвратить худшее и теперь пытаются выяснить причину попытки самоубийства. Семья Магали, похоже, испытывает большие финансовые и эмоциональные трудности. Но так ли это на самом деле? Странный анализ крови наконец-то наводит врачей на верный след...
Тайны выходят на свет
Веро и ее мать Тереза (Сабина Витуа) эмоционально отравлены осознанием того, что покойный Серж вел двойную жизнь. Отказавшись от любви Веро, он был заботливым, любящим и щедрым отцом для своей внебрачной дочери Изабель (Хелен Войгк). Это осознание настолько омрачает его отношения с Изабель, что Тереза сомневается в ее поддержке совместного начинания.
Катрин (Гезине Кукровски), сестра Терезы, сейчас по-настоящему переворачивает свою жизнь: После перенесенного рака она пользуется поддержкой арт-дилера Ги (Бьорн-Оле Блунк). Должна ли она оставить своего мужа Тьерри (Андреас Хоппе) и отправиться в новый мир с Ги? Мир доктора Франка Жильбера также переворачивается с ног на голову, когда Тереза наконец-то рассказывает своему шурину правду!
"Сердечное кино: Столик в Провансе - Два доктора в пути" в воскресенье в 20.15 на ZDF.
Следующий эпизод "Сердечное кино: Столик в Провансе - Неприкаянные врачи" 18 апреля в 20.15 на ZDF.