Les villages pittoresques de la côte ouest de l'Italie, dans le golfe de Salerne, scintillent comme des bijoux précieux - sur la côte amalfitaine, vous passez des vacances dans l'une des plus belles régions d'Europe.

Comme un collier de perles, les petites maisons colorées se blottissent les unes contre les autres sur les pentes abruptes des terrasses. Entre elles, les citronniers sont en fleurs et les fleurs mauves et roses de la fleur miraculeuse (bougainvillée) s'accrochent aux façades. Des arbres noueux offrent leur ombre sur les places de marché. Et tout en bas se trouve la mer d'un bleu profond qui clapote doucement d'une baie romantique à l'autre. La côte amalfitaine - une destination de vacances de rêve pour tous ceux qui aiment la douceur de vivre, la "dolce vita".

Les célébrités se pressent à Positano.

L'un des endroits les plus connus pour des vacances sur la côte amalfitaine est Positano. Les célébrités y passent souvent une lune de miel de luxe, mais les touristes au budget plus serré y trouvent aussi leur compte. Il suffit d'être bon marcheur : D'innombrables marches descendent vers le port, où des serveurs aux cheveux noirs servent des pâtes, des pizzas, de la mozzarella et des plats de poisson frais dans de petites pizzerias aux nappes à carreaux rouges. Le tout bien sûr accompagné d'une bouteille de ce bon vin rouge qui fait la réputation de la côte amalfitaine. Si l'on poursuit la route côtière vers l'est, on arrive dans la petite ville d'Amalfi. Ici, la cathédrale Saint-André est un point d'attraction. Il s'agit d'un magnifique édifice du 11e siècle. Un escalier imposant permet d'accéder à la fraîcheur de l'intérieur - et aussi au musée, où sont exposés les ossements de l'apôtre André. L'histoire raconte qu'il était pêcheur de profession - et qu'il est donc ici à sa place.

Côte amalfitaine : vacances dans la ville de festival Ravello

Ceux qui ont ainsi fait la connaissance du saint patron d'Amalfi ont maintenant besoin d'un rafraîchissement : direction le musée du citron. L'entrée est gratuite - et nous apprenons à quel point les agrumes étaient - et sont toujours - importants pour les agriculteurs de la région côtière. Le fondateur du musée, Luigi Aceto (sa phrase préférée : "Du jus de citron coule dans mes veines"), a fièrement rassemblé des photos, des écrits et des échantillons de son histoire familiale. Car si la culture des citrons permettait autrefois de s'enrichir, le travail sur les pentes abruptes n'est plus guère rentable aujourd'hui. De nombreuses terrasses de citronniers tombent en ruine. C'est pourquoi la famille Aceto cultive des citrons écologiques - vous trouverez des produits issus de cette culture dans tous les magasins d'épicerie fine italiens, y compris chez nous en Allemagne.

Et nous continuons avec la culture - nous longeons la côte amalfitaine jusqu'au célèbre lieu de festival Ravello. Selon la légende, c'est ici que Richard Wagner a trouvé l'inspiration pour le décor opulent de son opéra "Parsifal" en 1880. En pleine crise créative et à la recherche de lui-même, Wagner et sa femme Cosima se sont rendus à l'"Amalfitana" (nom donné par les Italiens à la côte entre Sorrente et Salerne). Au cours d'une promenade, ils sont parvenus à un promontoire rocheux sur lequel la riche famille Rufolo avait fait construire un palais au 13e siècle. La vue panoramique de cette partie de la côte, à 340 mètres au-dessus de la baie de Salerne, est tout simplement dramatique, enchanteresse, inoubliable. Un décor de carte postale qui a aidé Wagner à terminer son opéra - et dont nous pouvons encore nous inspirer aujourd'hui. Car c'est à Ravello qu'a lieu chaque année depuis 1953 le festival de musique.

Les voyages en bus : Pas pour les lâches

Important si vous visitez la côte amalfitaine en vacances en voiture : Le centre-ville de Ravello est interdit aux voitures. Une raison pour beaucoup d'utiliser le bus de ligne bon marché (un trajet à partir de 1 euro). Nous aussi, nous le prenons et admirons la routine du chauffeur de bus qui dévale les lacets, klaxonne joyeusement avant chaque virage et n'hésite pas à bavarder avec les habitants pendant le trajet ou à l'arrêt du bus. Il rattrape le temps perdu en appuyant sur la pédale d'accélérateur. Pas pour les lâches - et pas pour les passagers qui ont facilement la nausée. S'asseoir le plus possible vers l'avant, ça passe mieux.

Côte amalfitaine : des vacances où le temps s'arrête

Passer des vacances sur la côte amalfitaine, c'est aussi profiter de la beauté des plages de sable blanc de Sorrente. Certaines sont en galets, d'autres en sable fin - et toutes sont situées dans de petites criques abritées, avec vue sur la mer ouverte. On ne peut pas faire plus beau. La plage de Marina Piccola se trouve à quelques minutes du centre de Sorrente. Nous descendons à pied un escalier raide taillé dans la montagne. La vue sur le bleu du golfe de Naples est magnifique. Arrivés en bas, nous louons deux chaises longues avec parasol - les 10 euros en valent la peine, après tout, nous voulons rester toute la journée. Nous posons les serviettes de bain sur les chaises longues et nous nous mettons à l'eau. En nageant quelques mètres hors de la baie, on découvre la côte rocheuse sous un autre angle pittoresque. Le ciel est bleu, quelques poissons passent dans l'eau. Le temps semble s'arrêter - c'est la côte amalfitaine, ce sont les vacances...

Capri au coucher du soleil ...

De retour sur la chaise longue, on bouquine. Nos voisins de chaise longue sont anglais. Ils font aussi de la plongée - et s'extasient sur les récifs coralliens près de Praiano. Un autre joyau de la côte amalfitaine, situé entre les villes de Positano et d'Amalfi. Mais nous avons d'autres projets pour le lendemain. Inspirés par les habitants, nous louons pour deux jours un scooter, une Vespa pétaradante. Voyager avec le long de la côte amalfitaine, en laissant le vent souffler sur notre nez - ce serait bien ! Ce que nous sous-estimons, c'est la circulation...

Aucun Allemand ne peut conduire comme un Italien d'Amalfi, mieux vaut l'accepter. Nous sommes donc les seuls à fermer la mentonnière du casque. Et les seuls à ne pas klaxonner. Pourtant, à chaque café et sur chaque place de marché, nous sommes accueillis par un hochement de tête amical des anciens du village qui sirotent tranquillement leur espresso - un honneur. Et de quoi nous parlent-ils en premier pour nous féliciter ? À la Coupe du monde de football. Nous les remercions tout aussi chaleureusement. Le soir, nous nous rendons au point le plus au sud de la péninsule sorrentine. Pour y admirer la fameuse Capri au coucher du soleil. Hach - et nous trouvons cela aussi beau et romantique que nos parents autrefois...