Sur la terre ferme, les villages nordiques endormis alternent avec les stations balnéaires colorées. Le littoral plat se prête à merveille à la découverte à vélo. Sur les digues, on peut admirer les moutons blancs d'un côté et les marais salants peuplés d'oiseaux de l'autre. Dans les villes côtières comme Büsum, il faut ensuite descendre de vélo et flâner dans la zone piétonne à la recherche du meilleur sandwich au crabe (notre conseil : "Kuhlmanns Hafenpick") et de la plus grande glace molle. Et pour se détendre, on peut se rendre dans l'un des nombreux thermes de la mer du Nord ou faire une excursion en bateau vers les bancs de phoques.

La mer des Wadden de la mer du Nord est unique au monde. C'est le seul endroit où le flux et le reflux créent un biotope unique que vous devez absolument explorer avant qu'il ne soit à nouveau englouti par l'eau toutes les six heures. En 2009, la mer des Wadden a été inscrite au patrimoine naturel mondial de l'UNESCO et est désormais doublement protégée : Les deux parcs nationaux de Basse-Saxe et du Schleswig-Holstein contribuent également à la préservation des zones côtières. Il n'y a pas de circulation automobile ni de grands châteaux de lits ici, mais plutôt beaucoup d'espace pour se détendre. Et en se promenant sur les longues plages de sable fin, on est toujours gâté par les spectacles de la nature, comme les couchers de soleil spectaculaires qui plongent tout dans un rouge doré. Comme il y a beaucoup à découvrir, les vacances à la mer du Nord sont également passionnantes avec les enfants.

Vacances sur la côte de la mer du Nord : les îles de la Frise orientale

Spiekeroog, une île verte

Chênes, bouleaux et aulnes : pour une île de la mer du Nord, Spiekeroog est inhabituellement verte. Le joli village du même nom, situé à l'ouest, est particulièrement idyllique grâce à ses vieilles maisons et ses ruelles étroites. Seule cette partie de l'île sans voitures est habitée - les deux tiers restants appartiennent à la flore et à la faune. Si vous recherchez le calme, vous êtes ici entre de bonnes mains.
Passer la nuit : Les hébergements sont bien réservés en haute saison. Dans l'agréable hôtel "Spiekeroog", vous serez choyé par la cuisine frisonne (chambre double / nuit / jour 130 euros). La maison d'hôtes "Orion" est très confortable et centrale (chambre double/double à partir de 110 euros).
Offres spéciales: En été, il y a un grand programme d'activités gratuites dans la salle de sport de la plage et sur la plage. De la zumba à l'aqua-fitness en passant par le badminton, il y en a pour tous les goûts. Dates : www.spiekeroog.de

Le petit joyau de Norderney

Sur la deuxième plus grande île de Frise orientale se trouve la plus ancienne station balnéaire allemande de la mer du Nord, datant de 1797. Et c'est ainsi qu'en plus de la nature variée de Norderney, on y trouve aussi des bâtiments historiques dignes d'intérêt, comme la maison de cure, le moulin à vent "Selden Rüst" et la Marienhöhe - une dune avec un café et une belle vue. À propos de vue : la nuit, il y fait particulièrement sombre, idéal pour observer le ciel étoilé lumineux - d'une beauté unique.
Passer la nuit: Quelques chambres d'hôtel sont encore disponibles, par exemple à l'hôtel 3 étoiles "Inselhotel Bruns" (chambre double/nuit/foyer 140 euros). Vous trouverez les meilleurs appartements de vacances disponibles à court terme sur : www.ferienwohnung-norderney.de
Conseils et offres : Les chaises de plage sont 3 euros moins chères avec la Norderney-Card (10 euros/jour). La maison du parc national propose les meilleures randonnées à gué. Le terrain de jeux d'aventure sur la plage ouest rend les vacances en mer du Nord avec les enfants particulièrement passionnantes.

L'île magique de Juist

Seulement 500 mètres de large environ, mais 17 kilomètres de long - et sur toute la longueur s'étendent de vastes dunes et des plages de sable. C'est ce qui a valu à Juist le surnom de "plus beau banc de sable du monde". Les randonnées jusqu'au château d'eau, l'emblème de l'île, ou sur des chemins de rêve à travers une réserve ornithologique jusqu'au Kalfamer, l'extrémité est de l'île, sont très appréciées. Les phoques s'y arrêtent souvent.
Passer la nuit : La "Haus Ostfriesland" au centre de Juist est idéale pour les familles (chambre double/nuit/foyer à partir de 100 euros). L'hôtel romantique "Achterdiek" marque des points avec son bien-être et sa bonne cuisine (chambre double/double à partir de 210 euros). Plus d'hébergements : www.juist.de/zauberinsel/unterkuenfte.html
Conseil: Juist est une île sans voiture. C'est pourquoi il est possible de louer des vélos ou des vélos électriques pour explorer l'île. À partir de huit euros par jour, par exemple chez : www.fahrrad-juist.de