Une dernière fois, Melina et Henry descendirent les escaliers. Chacun tenait un carton dans les mains. Tataaa, c'est les derniers', ont-ils exulté. Ils furent les derniers à être poussés dans le camion de déménagement, dont les portes claquèrent. Le déménagement pouvait commencer. Mes jumeaux, 19 ans, en route pour leurs études à Francfort, prêts pour leur propre vie. Avec des sentiments mitigés, je les ai salués jusqu'à ce que la voiture tourne au coin de la rue. J'étais fier d'eux, car ils partaient avec assurance dans le vaste monde, mais aussi triste qu'ils me quittent et heureux d'être enfin tranquille. Plus de bruit, plus de stress, plus de râleries, plus de disputes.

Et enfin, Bernd et moi avions à nouveau du temps l'un pour l'autre. J'attendais cela avec impatience. Mais Bernd n'était pas là pour le moment. Le tête-à-tête devait attendre jusqu'à 19 heures environ. Il rentrait alors du travail - à l'heure du dîner. Ce jour-là aussi. Quand il a ouvert la porte, il a crié 'Bonjour' - comme toujours. Sauf que cette fois, j'étais la seule à répondre. Nous nous sommes assis à la table de la salle à manger et je lui ai raconté en détail comment les jumeaux avaient été emballés et comment tout s'était passé. C'est super', dit Bernd. Et comment c'était au bureau?', ai-je insisté. Rien de particulier. Comme d'habitude. Puis nous nous sommes tus tous les deux.

En temps normal, ce sont les jumeaux qui auraient pris la parole à table. Maintenant, c'était le silence. Pour la première fois depuis des décennies, je n'entendais rien. Et je me suis rendu compte que je cherchais fébrilement des sujets à aborder. Mais rien ne me venait à l'esprit. C'est si calme", ai-je dit. Oui, c'est vrai. C'est bien aussi pour une fois. Est-ce que Bernd était toujours aussi silencieux, me demandai-je. Probablement que oui, mais je ne l'avais pas remarqué. Les jumeaux avaient tout étouffé. Bernd se leva et alluma la télévision. Le journal télévisé. Je débarrassai et m'assis à côté.

Le lendemain matin, le réveil sonna comme toujours à 7 heures. Les gestes fonctionnaient de manière entièrement automatique. Je mis la table pour deux seulement. A sept heures et demie, Bernd est entré, a descendu le café, m'a embrassé sur la joue et a dit comme chaque matin : Je dois y aller, à ce soir', et il est parti.

Pour Bernd, tout était comme d'habitude, pour moi, tout était différent.

Depuis que les jumeaux étaient nés, je n'avais plus travaillé. Le ménage et deux enfants pleins de vie me suffisaient, et l'argent que Bernd gagnait en tant qu'ingénieur était suffisant pour nous tous. En outre, je me suis engagée dans l'école, j'ai été représentante des parents pendant des années, j'ai organisé des fêtes, j'ai aidé partout et je me suis occupée de la bibliothèque de l'école. J'avais abandonné ces tâches à la fin de l'année scolaire, lorsque les jumeaux ont passé leur bac. Ils me manquaient certes, mais après tant d'années, cela suffisait aussi.

Mais le silence et le vide se faisaient doublement sentir pour moi : plus d'enfants, plus de tâches. Et mon mari ? Le fait est que le quotidien habituel de Bernard continuait. Et je m'ennuyais terriblement. Deux choses devaient se produire : D'une part, je devais faire quelque chose pour moi et me trouver une nouvelle occupation, d'autre part, Bernd et moi devions retrouver le 'nous'. J'ai acheté des tickets de cinéma et les ai posés à côté de son assiette. Oui, c'est bien", dit-il. Mais le vendredi, je joue toujours au tennis avec Jens. J'étais déçu. Ne pouvait-il pas pour une fois renoncer à une activité commune ? Cela devrait être important pour lui, non ? Il devait bien se rendre compte que nous n'étions pas du tout sur la même longueur d'onde. Non ?

J'ai fait un sondage auprès de mes amies, pour lesquelles la situation était similaire. L'une d'entre elles travaillait à temps plein depuis des années et disait que c'était super d'avoir enfin la paix le soir. L'autre a raconté qu'elle et son mari s'étaient mis à la danse il y a des années - c'est super d'avoir un hobby commun. La troisième a parlé des différents cours qu'elle suivait actuellement. Elle avait suffisamment d'activités pendant la journée et de bonnes discussions.

Je me suis souvenu du temps passé, comme c'était beau entre nous. Le soir, je m'asseyais sur le canapé à ses côtés et j'éteignais la télévision.

Je lui ai dit très ouvertement ce que je ressentais et que j'avais peur pour notre mariage. Jusqu'à présent, nous avions eu les enfants comme tâche commune. C'était fini maintenant.Nous avons toujours formé une bonne équipe. Et maintenant, nous n'avons plus rien à nous dire. Je ne veux pas que nous vivions côte à côte. C'est terrible. Nous nous aimons, n'est-cepas ? -'Bien sûr', dit Bernd. Et il avait l'air vraiment étonné. Il n'avait pas encore vu les choses sous cet angle. Il ne s'en était même pas rendu compte, parce que pour lui, rien n'avait changé. Nous avons passé en revue les années passées. En fait, nous n'avions rien entrepris seuls. Pas de week-end romantique sans enfants, pas de cours de danse, pas de soirée cinéma. Nous étions tous les deux abasourdis d'avoir mis notre mariage et notre vie à deux en péril à ce point.

Je lui ai dit que je voulais me trouver un nouveau travail et il l'a bien compris. Tu avais l'air beaucoup plus détendue quand tu faisais du sport à l'école. Il m'a également promis de renoncer à quelque chose de temps en temps et de sortir avec moi à la place. Nous étions d'accord sur le fait que nous devions trouver un hobby commun. Et nous avons juré de nous parler davantage. Je pense que c'est déjà un bon début pour notre vie à deux".